هل تعلم أن حي الزاوية الحمراء في القرن الثامن الهجري قرر السلطان محمد بن قلاوون فصل الجزء الجنوبي الغربي من كورة الشرقية لتأسيس الأعمال القليوبية، واستثنى منها عدة قرى متاخمة للقاهرة حيث جمعها تحت اسم أعمال ضواحي القاهرة؟ وقد ذكر ابن الجيعان في التحفة السنية أن أول قرية من هذه الضواحي كانت تعرف باسم كوم الريش (الزاوية الحمراء حاليًا)، وكانت تضم في زمامها الزراعي ثلاثمائة فدان عرفت باسم أرض البعل (حي الشرابية حاليًا)، وكانت ضمن وقف الملك الصالح بن قلاوون.

Did you know that Al-Zawiya Al-Hamra in the 8th Hijri century was reorganized by Sultan Muhammad ibn Qalawun, who separated the southwestern part of Kura al-Sharqiya to establish A’mal al-Qalyubiyya, while grouping nearby villages under A’mal Dhawahi al-Qahira? Ibn al-Ji’an mentioned in Al-Tuhfa al-Sunniya that the first of these suburbs was known as Kom al-Reesh (now Al-Zawiya Al-Hamra), which included 300 feddans of land called Ard al-Ba’l (today’s Shubra El-Kheima/Sharabiya), and it was part of the endowment of King al-Salih ibn Qalawun.

هل تعلم أن حي الزاوية الحمراء ورد ذكره في القاموس الجغرافي بأنه من القرى القديمة، وأن ابن عبد الحكم ذكره باسم ياق قرب أم دنين، ثم عرف لاحقًا باسم كوم الريش؟ وقد وصفه المقريزي في خططه بأنه بلد بين أرض البعل ومنية السيرج، وكان النيل يمر بغربيها، وكانت من أجمل متنزهات القاهرة، تضم سوقًا عامرًا، وحمامًا، وجامعين أحدهما بمنارة بديعة. لكن ابتداءً من سنة 806 هـ تعرضت البلدة للمحن فخربت وتغيرت معالمها.

Did you know that Al-Zawiya Al-Hamra was described in the Geographical Dictionary as one of the ancient villages, originally called Yaq near Umm Dunayn, later known as Kom al-Reesh? Al-Maqrizi in his Khitat described it as a town between Ard al-Ba’l and Minyat al-Serj, with the Nile flowing west of it. It was once among Cairo’s finest resorts, with a bustling market, baths, and two mosques—one with a minaret of unmatched beauty. However, starting in 806 Hijri, calamities struck, leading to its ruin and decline.

هل تعلم أن حي الزاوية الحمراء جدد الأشرف قايتباي هذه القرية سنة 890 هـ، وأنشأ بها زاوية طُليت جدرانها من الخارج باللون الأحمر، فعُرفت منذ ذلك الوقت بالزاوية الحمراء، واختفى اسمها القديم كوم الريش؟ وقد وردت في سجلات التربيع سنة 933 هـ وفي تاريخ سنة 1228 هـ باسمها الحالي.

Did you know that Al-Zawiya Al-Hamra was rebuilt by Sultan al-Ashraf Qaytbay in 890 Hijri, when he established a zawiya whose walls were painted red, giving the area its current name Al-Zawiya Al-Hamra and erasing its old name Kom al-Reesh? It appeared in cadastral records in 933 Hijri and again in 1228 Hijri under its present name.

هل تعلم أن حي الزاوية الحمراء ورد في الخطط التوفيقية كقرية صغيرة بمديرية القليوبية، على الشاطئ الغربي للترعة الإسماعيلية، جنوب الأميرية بنحو 3400 متر، وجنوب غرب المطرية عين شمس بنحو 6000 متر؟ وكان بها جامع بمئذنة انفصل عن البلدة بعد حفر الترعة الإسماعيلية فأصبح في الجانب الغربي منها.

Did you know that Al-Zawiya Al-Hamra was described in Al-Khitat al-Tawfiqiyya as a small village in Qalyubiyya province, located on the western bank of the Ismailia Canal, about 3,400 meters south of Al-Amiriya and 6,000 meters southwest of Matariya Ain Shams? It had a mosque with a minaret that became separated from the village after the canal was dug, ending up on its western side.

هل تعلم أن حي الزاوية الحمراءكان يعتمد أهله على زراعة الخضر، كما كان بينهم أرباب حرف يعملون بالقاهرة؟ وكانت القرية قريبة من منية السيرج، ومعظم أراضيها من أطيان المنية، وفيها الساقية ذات الخمسة وجوه التي ذكرها المقريزي في حديثه عن مناظر الخلفاء، وهي باقية حتى اليوم، وقد أصبحت ملكًا لإبراهيم بك أدهم الذي ركب عليها دواليب تديرها البقر والخيل لسقي المزروعات الصيفية.

Did you know that Al-Zawiya Al-Hamra relied mainly on vegetable farming, while some of its residents worked as craftsmen in Cairo? The village was near Minyat al-Serj, with most of its lands belonging to it. It also had the famous five-faced waterwheel mentioned by al-Maqrizi in his writings on the caliphs’ gardens. This waterwheel still existed in modern times, owned by Ibrahim Bey Adham, who fitted it with wheels powered by oxen and horses to irrigate summer crops.